2012年5月30日，金子董事长兼总裁例会

[主持人]

谢谢您的等待。第79届例行新闻发布会现在开始。

 

[主席兼总统金子]

感谢您加入我们繁忙的日程。

首先是四月份的经营状况。

4月的通行费收入为404.21亿日元，比去年同期增长17.0％。由于去年3月发生的东日本大地震的影响，免费的社会试验的冻结，当地特殊假期折扣的上限1000日元的结束以及新新东名于今年4月14日（去年同月）开放。这是一个加号。

另一方面，4月份的平均乘客人数为1,839,000，比去年同期下降2.1％。

由于以免费公路为中心的免费社会试验的影响，总体销量同比下降。

接下来是施工情况。

我们计划在2012财年开设5个部门，其中包括已经开业的新东名。

此外，还确定了与国土交通省共同运营的圏央道高速公路未开放路段的换乘处和停车区的名称。请检查手边的文件的名称。

 

接下来是ETC的使用状态。

从最近的5月11日到5月17日，每日平均利用率与上个月的4月13日到4月19日相比，从89.6％提高到89.7％。到工作日以及周末和节假日，平日的平均利用率从89.9％增加到90.0％，0.1％，而周末和节假日的平均利用率从88.8％增加到89.0％，0.2％。

截至4月底，车载设备的累计安装数量比3月底增加了1.0％，增加了390,000台，达到约3,803万台。

 

接下来是服务区的情况。

4月服务区/停车场的销售额为14,405百万日元，较上年同期增长120.5％。我认为这是许多客户利用去年3月发生的东日本大地震和4月开放的新新东名结果。

食品和饮料的销售额同比增长125.9％至22.24亿日元。

“食品和饮料/销售额”的进一步细分是，“食品和饮料”同比增长120.5％，达到6.49亿日元，“商品销售”同比增长129.0％，达到15.76亿日元。它已成为。

其次，“休息”销售额增加了100万日元，同比增长103.5％。

最后，在“加油站”，加油量为上年水平的103.3％，超过上年水平，单价差异为正4日元。它已成为。

 

第一个主题是我们基于在关関越自動車道上的高速旅游巴士上发生的事故而做出的反应。

上月底在关関越自動車道上发生的旅游巴士事故中，七人丧生，许多人受伤。我们为死者的灵魂祈祷，并为受伤的人们尽快康复。

针对该事故，我们决定在与事故现场相同的地点采取措施以进一步提高安全性。

具体而言，我们将进行施工，以使混凝土墙和护栏的前部不连续的地方连续约1000个。我们计划在未来两年内完成对策工作，我们将立即开始。

此外，作为交通安全措施的一部分，我们在铺好的路面上连续放置了高光车道标记和不平坦的肋骨。车道标志具有警告通过的车辆偏离车道的功能。我们将继续为此采取措施，并将审查和促进优先事项。

为减少交通致命意外，我们会进一步加强交通安全意识活动，例如旅游巴士的紧急交通安全指示和警队警车的意识提高活动。请开车去。

 

下一个主题是新东名Gotemba JCT-Mikkabi JCT，开放后一个月。

新东名开通后第一个月的平均每日横截面交通量为新东名，为48,000，东名为45,000。加上新东名和Tomei的流量，与开放之前的上一年同期相比增长了20％以上。

在另一方面，多美的业务量是大约40％的跌幅，新东名我们认为，已经实现转换。上一页新东名48000台，托梅45000台，约52至48旁边，我认为55到45，我们曾预测，或不几乎是贴着数值。在这种流量的转化率，同期65次发生已经10公里以上堵车去年，新东名四倍，成为东京一共有五次的一个，名古屋，关于交通拥堵的90％已经降低。

此外，NEOPASA的7个热门地点的使用量每月达593万，黄金周期间的游客为277万。迄今为止，最大的访问者人数是5月4日的36.8万，其中有大量的访问者。

服务区的销售和停车区，新东名2.8十亿日元的11个十亿日元托梅的20个地区的13个地方是平行的，为3.9十亿日元的总。由于Tomei去年同期的销售额为16亿日元，因此这39亿日元将增长2.4倍，金额将增加23亿日元。平行于东名，这是500万日元下降也是在交通量，如NEOPASA下降新东名中的服务区，客户数量一直被视为我们的目的地访问的结果。我们将继续提供更好的服务，举办吸引人的活动，并力争成为您想一次又一次访问的地区。

 

下一个话题是金泽分公司在5月23日宣布的高速公路上最大的风力发电厂的竣工。

我们根据环境政策中定义的优先措施“控制全球变暖”，促进可再生能源的使用。

今天5月30日，与高速路相关的社会贡献委员会的合作，北陆道到德光停车区，我写信让你知道，风力发电设施已经完成。

该风力发电厂的总功率为16千瓦，其中一台下降10千瓦，三台上升2千瓦。

到目前为止，我们已经安装了小型风力发电设施，但这是第一台每台机组功率超过1 kW的风力发电设施，它将成为日本高速公路上最大的风力发电设施。

同时，我们还安装了太阳能发电设备。太阳能发电总量为10千瓦，风力发电和太阳能发电总量为26千瓦。

这些可再生能源约占Tokumitsu停车区上下线路洗手间用电量的10％，每年可减少约11.7吨的二氧化碳排放量。我们将继续为环境和可持续社会做出贡献。

 

下面的主题是，今天，八王子分支和名古屋分公司公布了“中央道全线开通30周年”和我中央道是关于回忆的照片大募集“”。

中央自动车道于1982年完全开放，将于今年11月10日庆祝其成立30周年，因此，我们正在寻找“纪念照片”和“观赏景点照片”作为纪念项目的第二阶段。

这个项目需要小牧JCT从中央道堂高道IC拍摄的旧的“顾客和中央道堂回忆的老式照片”，以及最近季节的“观看现场照片”。对于那些已经获得了最佳影片和出色的工作，“定于11月举行的中央道除了将允许我在全行的兑现开通30周年纪念活动”，在获奖作品中央道的服务区等。将会展出

申请期限为两个月，直到七月底。我们期待收到很多照片。

 

这些是我们今天准备的主题。

 

关于我们前雇员的丑闻的调查仍在进行中。进行调查需要花费很长时间的原因是，我们正在回顾基于违反所得税法和欺诈案件的土地的补偿和注册私有化的时间。我们希望尽快宣布，因此请理解这一点。

 

[主持人]

现在，我希望从现在开始收到您的问题。

 

[记者]

关于新东名，是在上次面试开始后10天，这次是开始后1个月，您对现在的数字又有何看法？

 

[主席兼总统金子]

我们预计双重网络会导致大约10％到15％的诱导流量，但过去一个月的实际结果已增加到20％以上。

新东名刚刚开业，我认为想要一次经营的客户数量增加了，从而导致了流量和销量的增长。

尽管它最终可能会融合在一起，但我们希望来新东名的客户留下深刻的印象，并且我们将在这一年中将其增加20％。我认为可以给客户留下深刻印象的问题是可以提供什么样的服务。

 

[记者]

今天的公告是黄金周开幕后第一个月的数字，但是一个月后下降的幅度不是很大吗？

[主席兼总统金子]

感谢您一直以来的支持。

 

[记者]

我想全年增加用户数量，但似乎暑假期间有很多高速公路出行。您认为这里的使用量会增加吗？

 

[主席兼总统金子]

黄金周是一座大山，我认为暑假将是下一座大山。为了吸引许多客户，我认为有必要在黄金周期间以及在黄金周期间维护临时停车场和安排讲师，并且有必要紧急实施对付野生动物事故的对策。我认为有。

 

[记者]

据说您假设了诱导流量的10％到15％，您可以认为这是一个月的数字吗？

 

[主席兼总统金子]

我认为那将是半年到一年的时间。

 

[记者]

您在北陆自动车道上安装了风力发电设施，您是否计划将来在其他服务区或停车区建设风力发电设施或太阳能发电设施？

 

[主席兼总统金子]

目前尚无具体计划，但将来我会继续增加。除了风力发电，我们将继续积极推动环保举措，例如使用雨水的厕所和使用地热的空调。

 

[记者]

我将询问三个有关前雇员逃税和欺诈案件的调查问题。首先，有人说调查的目标是回到私有化，但是过去是否有类似的困难项目，进行调查是否耗时？ ？其次，我听到了去年12月和今年3月总裁的访谈，并推测大约是在今年春天，调查委员会的结论已经达成，公司将其处理并宣布。媒体是以这种方式报道的，但是为时已晚，以至于当时的调查委员会的判断存在误解？第三，起诉前雇员已经半年了，一审判决后大约两个月，但尚未采取任何行动。对于整个案件没有被认定为一家公司并且该公司的责任没有得到适当确立的事实，总统感觉如何？

 

[主席兼总统金子]

毫无疑问，这需要时间。但是，考虑到最重要的事情，我认为前雇员不会受到违反所得税法和欺诈的判刑，只有一宗将被纪律处分，并不会因此而终止。我会的大概，我认为重要的是要适当地研究如何从JH时代开始，不仅与土地所有者进行谈判，而且与公司和业务流程中的批准一起，并纠正不适当的部分。我会的

因此，我们正在调查大量数据，以确定确切的真正原因。当然，尽早宣布它也很重要，但是如果有什么需要的话，而不是要有速度感，重点是要探索实际因素并根据这些因素制定预防复发的措施。

另外，我想让您了解这是需要时间的，因为我们正在深入调查此类业务流程，而不是调查委员会的误解。

 

[记者]

如果您问我们您现在在说什么，您如何接受其他不适当的项目？

 

[主席兼总统金子]

我们目前正在调查是否有这样的地方。我们会在明确的阶段向您宣布。

 

[记者]

您谈到了可再生能源的使用，但您打算在今年夏天的节电期间宣布一项全面的节电计划和各种措施吗？

 

[主席兼总统金子]

我们已经制定了一个粗略的计划。关西电力公司和中部电力公司辖下设定了政府的节电目标值。目前，我们有一个节能计划，该计划略超过目标数量。主要的节电项目包括疏通高速公路和服务区上的灯光，并将房间空调设置为28度。

关西电力辖下的目标，但由15％，照明的减薄照明的部分减少，空调的设定，要获得这样的各种措施绿色的窗帘，减少约15％至20％，我们相信结果。中部电力和北陆电力辖下，但已经走出了5％的要求，对于内容也传言现在，大概考虑到安心，大约有5％到10％安全相关的东西可以比省电程度高一点我想

 

[记者]

去年的表现如何？

 

[员工]

去年，东京电力辖下有减少15％的要求，为实现如减少一半的灯在隧道照明的措施的结果，是在夏天19-24％，减少的结果。从7月到9月，关西电力的辖下也减少了15-23％。

 

[记者]

根据去年的结果，您会选择省电的地方吗？

 

[员工]

考虑到为客户提供安全是我们的首要任务，我们希望避免关闭一半的隧道照明。另一方面，我们希望通过选择服务区空调节能来实现我们的目标。

 

[记者]

您说要确保安全性，但是由于节电的需求，我认为很难平衡。您如何看待总统？

 

[主席兼总统金子]

此时的舒适性可能会有所降低，但是我认为安全性不能受到损害。去年，特别是在TEPCO辖下上，我们通过前面提到的减少工作达到了目标，但是基于去年的结果，我们希望将安全性放在第一位。

 

[主持人]

您的问题似乎已被打断，所以例行新闻发布会到此结束。