2012年6月28日与金子总统举行例行会议

[主持人]

我们一直在等你。我们现在开始第80届例行新闻发布会。

 

[总统金子]

感谢您一直忙碌的会议。

首先是关于新的执行系统。

根据昨天分发给您的材料，在昨天举行的股东大会，任命了包括我和监事在内的董事，并在股东大会之后任命了董事会。执行官董事已被任命。

借助这一新的执行系统，我们将继续努力为客户提供兴奋和满意的服务，以期在2015财年成为全球最佳高速公路公司。我们期待您的支持和鼓励。

除了宣布新的执行结构外，我们还发布了《 2012年企业社会责任报告》。

我想借此机会再次向您解释2012财年的管理政策。

请参阅“企业社会责任报告”的第7页和第8页。这是NEXCO中日本集团的企业愿景。 2015年的“经营理念”和“通过通往世界之路给人留下深刻印象”的企业口号和旨在成为“世界最佳高速公路公司”的管理基本部分没有改变。我们在2012财年的管理政策包括：稳步实施旨在成为全球最佳高速公路公司的措施，提供超出预期的兴奋并获得坚定的信任，并在新的业务领域提出挑战。我们正在采取各种措施。

自去年以来，我们已设定了24个关键绩效指标KPI作为具体指标，旨在成为2015年全球最佳高速公路公司，而且我们可以每月，有时每三个月或半年执行一次，我们正在验证结果。第7至10页显示了上一年的实际值和当前会计年度的目标值。

如果您查看2011财年的结果列，则达到目标的绿色标记可能会突出。但是，从顶部起第二行的致命事故发生率有些项目没有实现他们的目标。为了实现2015财年的目标，我们将在本财年反复进行验证和实践，并大胆地开拓新的业务领域。

对于公司口号中显示的“印象”，我们还在第7页底部设置了新的“印象指数”目标值，以形象化地表达情感。同样，我们将共同努力实现目标。

分发的“ 2012年企业社会责任报告”介绍了此类经营计划的进展以及我们成为“世界最佳高速公路公司”的日常挑战。希望您能阅读并有助于加深对NEXCO中日本集团的了解。

 

接下来是五月份的当前业务状况。

5月收入为418.03亿日元，比去年同期增长21.7％。

与上年同期相比，增加的原因是结束了当地1000日元的节假日特别折扣，免费的社会实验以及新东名的开业。

另一方面，5月的平均每日流量为1812万，比去年同月下降3.8％。

高速公路国道同比增长3.9％，但由于免费的社会试验（主要是收费公路）的影响，总体销量同比下降。今年4月开业新东名是，平均1天新东名是43300台，东名是43,900汽车并行，以87,200台在一起，有关增长20％，与同年相比前一开放同期我是

 

关于建筑业务的状况，我们计划在2012财年开放新新东名已开放的五个部分。

其中，在东海环状自动车道上的大垣西IC与Yoro JCT之间的6公里内，正在对铺路，标志，设施等进行深入的工作，以期于今年9月举行“岐阜青龙国民运动会”。我在做

一旦确定了正式的开放日期和时间，我们将再次通知您。

 

关于ETC的使用，5月份的平均每日使用率为89.5％。

服务区在业务状况方面，5月服务区的销售额为16,617百万日元，同比增长110.6％。其中，新东名为31亿日元，Tomei并行为14亿日元，与去年同期Tomei相比增加了22亿日元。如前所述，这是因为流量增加了约20％，并且许多客户访问了新的服务区。此外，开放部分新东名前后的流量也有所增加，除并行部分以外，Tomei新东名和Tomei服务区的整体销售均增长。

NEOPASA开业一个月后，NEOPASA的非常受欢迎的访客数量达到596万，到5月底，访客总数为833万。

另一方面，Tomei正在创建不同于New Tomei的销售区域，并且将新东名Tomei的独特性，因此也请使用Tomei。

我们每个部门的销售情况都显示在手边的材料中。

 

本月的第一个主题是引入出租自行车，我们将作为一项新业务开始。

与本公司开展自行车租赁业务的Kizuki Rental服务Co.，Ltd.将于7月21日在日本首次开设NEOPASA Shimizu自行车租赁店，您可以在高速公路的Plat Park租赁摩托车。

我们提供的服务您可以在清水停车区的Plat公园实际使用摩托车，该公园的创建目的是为那些通过“汽车和摩托车”享受生活方式的人们提供聚会的场所。我们提供从“哈雷”和“杜卡迪”等海外品牌到国内品牌的各种车辆。

可以空手使用它，例如那些已经度过了生命的客户（例如托儿所安定下来），想要尝试新摩托车和非常规摩托车的客户，离家太远或骑自行车往返的客户。一定要租一辆自行车享受新的旅行方式。

明天将接受预订。我们向通过电话预订的前10位客户以半价提供摩托车租赁基本费用。此外，将于7月20日为媒体进行预览。还提供自行车租赁试乘，所以请看看。

 

下一个主题是暑假服务区中的广告系列介绍。

“妖精的尾巴邮票探索运动”将于7月14日（星期六）至9月23日（星期日）在51456个地点@服务区和NEXCO中日本管理的停车位举行。

此活动是为了纪念《周刊少年》杂志连载的漫画《妖精的尾巴》而首次合作。

如果您收集并申请了超过3,000日元的收据，例如集会和在服务区购物和用餐，那么1,500人将通过抽奖获得“妖精的尾巴原始商品”和“当地美食”等奇妙的奖品。此外，将同时举行使用AR应用程序的仅限智能手机的邮票集会。

我们这次准备的“妖精的尾巴原货”是NEXCO中日本限量版，因此它们是在其他任何地方都无法获得的稀有商品。

在今年的暑假期间，我希望您参加集会并在服务区转转并赢得精美的产品。

 

以下是指导书“” Kotorippu“新东名是引进×六合藤野的”。

请参阅您所交的小册子。从20多岁，是受欢迎指导书“Kotorippu”，它获得了压倒性的支持，从女性的爱情旅程小册子提携“” Kotorippu“30年代新东名比明天×六合藤野先生”新东名高速公路NEOPASA和东名高速公路的的服务区，然后在24个地方，如免费限量发放。

《小鸟》是一本指南，由熟悉地图和旅行杂志的庄文社发行，累计发行量超过750万册。明天明天将在全国范围内发行使用新东名可以使驾驶变得有趣的旅游计划，静冈特有的米饭可以在NEOPASA上食用，可以取出的菜单，商品等。这本手册是该手册的摘录。

根据本手册的发行情况，分别在服务区和所有13个停车区新东名上准备用于设计每个区域的特殊产品和景观的原始邮票。在手册末尾，您可以收集它作为旅行纪念。收集了7种以上邮票的顾客将被向前10,000人赠送闻起来像橙子的Kotori Trip Original Bookmark。

请借此机会重新发现静冈的魅力，并享受新东名的服务区和停车区。

 

下一个话题是名古屋分店在6月12日宣布的计划折扣。

NEXCO中日本将通过改善客户服务和促进高速公路旅游，纪念今年9月29日至10月15日在岐阜县举行的岐阜西柳国家运动会和岐阜西柳锦标赛。我们已经启动了“ Hayaburi Seiryu民族的岐阜驱动计划”，以振兴当地经济。

该产品是“东京出发和到达地区路线”，其中包括在岐阜县的一系列无限制乘车，从东京地区到岐阜县的高速公路往返旅行，以及“岐阜县的无限次搭乘路线”我们准备了两门课程。

申请已开始在NEXCO中日本官方网站上接受，并将于7月12日开始提供。

我们准备了带有岐阜观光景点的小册子和打折的优惠券。我们希望您可以用它来观看岐阜西龙国家运动会，暑假旅行等，并创造有趣的夏日回忆。

 

下一个主题是关于我们的环保计划。

新东名高速公路于4月开放，旨在通过尽可能多地避开和减少对当地生态系统的影响来创造新的栖息地和栖息地，以穿越自然界。结果，证实萤火虫在今年六月飞行，并举行了观赏活动。

在建造前发现萤火虫的地方，我们努力为萤火虫创造了新的栖息地，例如使用天然的海堤改善萤火虫诱饵Kawanina的栖息地。

例如，藤枝停车场的下线被开发为萤火虫飞翔的停车场，在当地萤火虫协会和小学的合作下，萤火虫被抬起并释放。在6月举行的萤火虫观赏活动中，我们可以看到萤火虫每天飞行。

公司将继续与当地社区协调，以维持和管理萤火虫的栖息地维护，并将继续促进“对当地环境的关注”。

 

最后，调查委员会目前正在调查和核实本公司前员工与丑闻有关的案件。基于违反所得税法和欺诈案件的情况，我们正在对土地补偿进行全站调查，目前正在收集大量数据。我们将始终尽快宣布公布日期，但是一旦确认日期，我们将尽快与您联系。

 

这就是我们今天准备的主题。

 

[主持人]

现在，我希望从现在开始收到您的问题。

 

[记者]

虽然自行车租赁业务，客户在高速路，客户也可使用，这已经从外面进入到停车区服务你确定你想要的吗？

 

[总统金子]

由于位置在普拉特公园，因此高速公路上的客户必须从主线在换乘站下车，然后在普拉特公园停车场停车。如果您来自名古屋，则必须在新清水IC处付款一次，然后前往Plat Park。

 

[记者]

首先在一般道路上租用摩托车，然后您可以在高速公路上骑行还是继续在一般道路上行驶？

 

[总统金子]

没错

 

[记者]

您是如何开始考虑这项新业务的？

 

[员工]

我们的业务创造部正在探索新的业务领域，其中之一是自行车租赁业务。从今年2月开始，我去了多家公司，一直在思考如何利用高速公路空间为客户增加便利和增值。

在租赁自行车业务中，市场一直以非常高的速度增长，在过去三年中增长了约180％。尤其是因为需求不断增长，我认为如果高速公路服务区有出租自行车会很有趣。我们就此与Kizuki Rental服务了交谈，并讨论了如何实现这一目标。

 

[记者]

请告诉我们期限有限的原因以及扩展到NEOPASA Shimizu以外地区的前景。

 

[员工]

这是日本的首次尝试。我认为即使在全球范围内，高速公路的服务区也有出租摩托车业务。因此，我们将验证在过去五个月中是否真的有需求，以及该需求是否可以作为一项业务生存，并且如果它在客户中很受欢迎并且有需求，我们希望将其作为全面的业务来实施你呢例如，除NEOPASA Shimizu以外，中央道Expressway沿线还有很多观光景点，因此我想水平扩展。

 

[记者]

难道我们是在有需求的情况下开展业务吗？

 

[员工]

高速公路上的摩托车租赁业务没有经验或需求预测。如果在过去的五个月中没有商业化的前景，那么全面商业化将是困难的。

 

[记者]

价格包括保险吗？

 

[员工]

价格包含可选保险，价格包含个人和客观补偿。车辆保险是单独提供的。头盔和手套也可以单独购买。

 

[记者]

昨天，在静冈市，有一个新东名的安全委员会，我认为静冈县警察已向您的公司提交了四个物品。我认为这是防止野生动植物入侵，收费站麻烦，自然灾害和逆向运行的措施，您对如何处理该提案有何想法？

 

[总统金子]

我们一直在为所要求的四个项目制定对策。我在继续。刚开放后，每天野生动植物侵扰的次数约为4次，但自6月以来已减少至大约2次。栅栏已被破坏，动物从我们无法预料的沟中进入，因此我们正在采取措施防止入侵，但我认为这些结果可能会一点一点地显现出来。我听说他们还谈到了防止倒车，人员进入，异常天气和灾难对策。我们将审查这些法规和标准。如果在打开后立即因掉落的岩石等引起的麻烦，我们已采取了措施，例如放上网或用混凝土覆盖表面。

 

[记者]

2012年的企业社会责任报告提到建立一个用于休息设施的防灾基地，这是否将在所有服务区停车区中实施？

 

[总统金子]

规模不同，但是我们正在前进。例如，新东名已在我们的场所中的13个服务区和停车区中的12个安装了直升机场。附近还有另一个地方的城市消防部门停机坪。因此，所有13个地点都有直升机场。此外，我们拥有较大的停车场空间，因此可以用作SDF，消防，警察等救援车辆的基地，也可以作为客户和当地人的疏散场所，但规模略有不同，但是所有我想继续使用服务区和停车场。

 

[记者]

关于前雇员的逃税和欺诈案，他在二月份的一次采访中说，在决定和公布调查结果之间没有时间。您在3月的会议上提到，您已经在最终摘要中。自从昨天作出判决以来，已经过去了三天，但是自我们常识以来已经过去了很长时间。在上个月的一次会议上，您提到一位员工没有受到纪律处分并被解雇，这并不是平静下来。我了解调查可能会得出适当的案例。这就是为什么要花很长时间的原因，我认为总统在例会上的故事正在一点一点地改变。

 

[总统金子]

我将再次详细说明细节，但是可以肯定的是，调查的内容已经一点点改变了。在4月的例行采访中，我提到了大约15,000个案件，但我们目前正在研究相当大量的数据，主要是关于赔偿的数据。

我总是说我会尽快宣布，但事实仍然如此。首先是了解实际情况，我们也在研究防止再次发生的复发的措施。

 

[记者]

是否可以认识到您上个月提到的一个人（一名前雇员）受到了纪律处分并被解雇，这不再是一个镇定的问题？

 

[总统金子]

这是一家历史悠久的公司，包括日本公路公共公司的成立。我们将重新考虑长期以来的工作方式和流程。

 

[记者]

换句话说，即使您无法说出程度或细节，除了此案，还有其他不适当的事情吗？

 

[总统金子]

我们将再次宣布详细信息。

 

[记者]

这次，公路公司的总裁换了。当五家公司的总裁轮换时，只剩下金子，但是，乡村方面对此有何解释？

[总统金子]

没有什么特别的。

 

[记者]

主席，您为什么认为自己仍然存在？

 

[总统金子]

我与这次辞职的所有人同时担任总统，但我经常会面并讨论各种事情。不同的管理类型与不同的性格相同。但是，我认为毫无疑问，我们希望为公司加倍努力，使高速公路更好。

 

[记者]

作为一家从事社会基础设施建设的公司，两年的变更似乎还为时过早，但是您对此有何看法呢？

 

[总统金子]

我认为很难确定哪个年份合适。前两年可能很短，但是我不知道第二年还是第三年是好的。高速公路建设需要时间。例如，像新东名一样需要19年的时间，因此我认为您必须在某个地方触摸接力棒。

 

[记者]

最后，您对第二任期的抱负是什么？

 

[总统金子]

首先，有一段353公里的路段已获准进行建设，该路段将以较低的成本尽快完成。另外，运营中的道路正在老化。我们称其为100年的道路计划，但我们将继续使用状况良好或将其重新发明为使用新技术实现自动驾驶的下一代道路。

第二是放大和增长。总体而言，我们计划在2020年左右的某个时候完成14,000公里的高速公路或353公里的业务建设。在那之后，我们的作用是通过振兴该地区或扩大该地区与该地区的中心联系，并为日本经济做出最大贡献。为了发挥这种作用，我们认为保持公司（包括社会基础设施的出口）至关重要。主要问题是我们将如何扩展到这些领域，包括新业务。

第三，正如我在《企业社会责任报告》中所写，是信任的稳定恢复。我认为这一丑闻损害了许多人的信任。我相信，尽快恢复信任是我们2012财年的主要挑战之一。

 

[主持人]

您的问题似乎已被打断，所以例行新闻发布会到此结束。