2012年3月23日，金子董事长兼总裁例会

[主持人]　

我们一直在等你。我们刚刚开始了第77届例行新闻发布会。

 

[主席兼总统金子]

今天，我将为您提供大约5个主题，然后接收任何问题。

2月份的手续费收入为357.62亿日元，同比增长11.1％。其中，高速公路增加了322.54亿日元，增长了8.7％，一般收费公路增加了32.39亿日元，增长了42.7％。

另一方面，2月份的平均每日流量为17.24,000单位，比去年同月下降7.7％。分解后，平均每日高速公路为1.381,000辆，下降1.8％，而一般收费公路则为344,000辆，下降25.7％。

收费收入与上年同月相比有所增加，交通量减少的原因是冻结了免费的社会实验，并终止了农村地区1,000日元的节假日特别折扣。

本月的ETC折扣为247亿日元，比去年的256亿日元减少3.5％。折现率约为40.8％。

接下来是施工情况。

从都会高雄山IC到八王子JCT圏央道2公里路线将在后天的15:00开通。

这个时期是一个已经与国土交通省，合作一直致力于业务东名高速公路从中央自动车道连接圏央道已经成为的一部分。我们将继续推动争取早日开放供剩余时间等等的发展，感谢您的理解与合作。

新东名Gotemba JCT和Mikkabi JCT之间的162公里（将于下月14日15:00开放）目前正在进行开幕式的最后整理工作。

我们已经分发了材料，但开幕式将在新富士交流道10点举行。应当指出，新东名在SA·PA，如NEOPASA（Neopasa）在同一时间开开，在开放之前使先睹为快。

 

接下来是ETC的使用状态。

从3月9日到3月15日，最新平均每日使用量比2月10日到2月16日的前一个月增加4.9％，但是每日平均利用率从89.3％增加到89.1。 ％和0.2％。从工作日以及周末和节假日来看，平均工作日使用率从89.5％下降了0.3％，降至89.2％，而周末和假日的平均使用率从89.0％下降至88.7％，下降了0.3％。

2月底安装的OBE的累计数量比1月底增加了0.93％，增加了320,000台，约合3,716万台。

 

2月服务区销售额为94.41亿日元，比去年同期增长98.1％。从这种情况来看，Tomei的表现不错，为103.5％。

Tomei认为，EXPASA Ebina于去年12月15日隆重开幕，受到了许多客户的欢迎。

按销售额分类，“食品与饮料事业部”比上一年度减少了2.91亿日元，下降了92.1％。 “餐饮事业部”的进一步细分如下：“餐饮事业部”同比下降1.74亿日元，同比下降93.9％，“商品事业部”同比下降97.7％，为1.18亿日元减少了10,000日元。

接下来，在服务部门（休息，洗浴），销售额同比下降800万日元（300万日元）。

最后，在“加油站部分”，加油量同比增长100.4％，超过上年，单价差也增加了6日元。我是

 

下一个主题是对这两个纪念活动的介绍。

第一个是金泽分公司今天宣布的“白山立交纪念公路运动”。

预定于4月21日开放白山交汇处北陆道，但接下来的活动将与石川县白山市的旅游设施配合实施。

从开放日至7月20日从白山交流道申请退出并在我们的官方网站上申请的客户将获得200里程积分，相当于最高1600日元的价值，以及当地特产等。将以抽签方式提出。此外，从今天开始，我们将分发带有特殊待遇票的小册子，可在白山市的旅游设施和石川县的服务区使用。

其次，我们将宣布前八王子分公司宣布的“纪念中部高速公路高尾立交所开业的圏央道运动”。圏央道高尾立交预定于明天白天25天之后通车三月，作为交换隆夫，直到可以从开业至今，客户31天插座谁从我们的官方网站在提交另外，将以抽奖的方式赠送相当于1600日元的200里程积分。

所有广告系列都需要我们官方网站上的申请。有关详细信息，请参阅分发给您的小册子。

 

下一个主题是关于“日本中部iHighway”。

新东名从4月14日，它被打开，路面的手机交通信息网站“ iHighway日本的”服务，以放大它，打开对应于个人电脑或智能手机的网站。与传统的手机网站相比，PC和智能手机网站更直观，更大且更易于理解。

这两个站点均提供实时道路交通信息，高速公路通行费搜索和拥堵预测信息，SA / PA搜索和销售信息等。

服务将于4月14日（即新东名开幕）这一天开始，两周后的黄金周即将到来。请不仅从手机上，而且从计算机和智能手机上看到“ iHighway日本中部”，以帮助确保驱动器的安全，舒适和舒适。

 

下一个主题是对我们的业务PR设施的介绍。

为了使客户更接近高速公路，我们将于4月16日在川崎市和富士市开设一个永久性的“通信广场”。

川崎的``Communication Plaza Kawasaki''是一家通过大屏幕视频剧院和立体模型介绍我们的业务的公司，例如高速公路建设和管理以及服务区运营同时还回顾了日本高速公路的历史。 。另外，富士市的“富士通讯广场”是引进新技术和新施工方法的设施，例如新东名高速公路上的桥梁和隧道。

关于“川崎通信广场”，将在开幕前为媒体进行预览。向您分发的材料中描述了详细信息。

 

下一个主题是关于灾难的协议。

NEXCO中日本一直在与相关政府机构和救灾合作公司建立防灾系统，以在发生灾难时确保基本交通。

2月27日，我们用的中部地区发展局“关于国家公路和高速公路的直接控制下的灾难相互合作协议”，但是，昨天，新，地面自卫队中央陆军，并签署NEXCO中日本· NEXCO WEST是签署了发生灾难时相互合作的协议。这是日本地面自卫队与高速公路公司首次签署协议。我们希望与地面自卫队达成协议将大大有助于受灾地区的迅速营救，恢复和重建，特别是在发生灾难的情况下。将来，我们希望通过灾难演习等使之更有效。

此外，在发生大规模灾难等事件时，我们已与五个与桥梁相关的协会达成了一项紧急修复工作的协议，以建立高速公路桥梁结构的早期修复系统并确保紧急运输路线的安全。你呢闭幕式将于3月27日举行。

 

接下来，我们将介绍为纪念新东名开业而发行的塑料瓶装饮料。

要在4月14日开新东名纪念，新东名中的服务区停放区的13个地点的限制，它就会从开业之日起绿茶PET瓶“茶”的释放。 “茶”的开发重点是高质量的“静冈县产的100％茶叶”。所使用的茶叶是静冈县富士市当地精选的小林制药的100％，在全国茶展等上赢得了许多总理奖和农林水产大臣奖。使用茶叶，将茉莉花香气与深圆的茶叶混合，醇厚的香气具有很高的香气和甜味。我们正在分发实际要出售的物品，因此请享用静冈县著名的茶。

 

接下来是在新新东名地区开业时推出的纪念产品。

新东名东名开业的纪念产品，我们推出了促销车“ Arancia”的原始塑料模型，促销团队“ Bambina Arancia”正骑着这种模型。

虽然我们介绍给您的讲义回来，“Bambina-Aranchia”是新东名和NEOPASA想知道的客户，形成促销团队为了让您近距离感受，以“Aranchia”我们正在促进促进SA和PA沿高速公路，市中心市区等地的新东名开业。

这次商业化的原始塑料模型是新东名的限量版，它源于参与该项目的员工的想法。自3月以来，我们的在线购物和销售可在神奈川县和静冈县的服务区礼宾柜台进行。一定要借此机会感受制作和观看和新东名的乐趣。

 

最后，我们将介绍我们的环保举措。

正如我们在建设方面解释说，3月25日，圏央道八王子JCT〜高雄IC之间2公里将被打开。

本地区是穿过明治森高尾半国家公园的自然环境丰富的地区，因此，在“为环境和社会的可持续发展做出贡献”的管理措施中，已将环境考虑在内。这是三个主要举措。

首先是招聘当地苗木。圏央道在八王子JCT，新东名施工之前，我们通过实验区域苗于1998年栽种。结果，植物生长顺利，新东名名充分招聘了当地的幼苗。在本节中，考虑到当地的生物多样性，使用大约16,000棵当地树苗（例如橡树）进行绿化。

其次，LED照明灯招聘是。 LED照明的寿命是传统荧光灯的两倍，从而减少了CO2排放并减少了浪费。本部分用于道路照明和隧道照明。

第三，在低位置的照明招聘是。考虑到周围的动植物，通过使用从桥梁铁路的较低位置照亮道路表面的低级照明来防止道路外部漏光，而不是从较高位置照亮道路表面的常规杆照明。我是

我们已经分发了一个小版本的面板，将在开幕式上展出，所以请看一看。我们将继续开发考虑自然环境的道路。

这些是我们今天准备的主题。

 

[主持人]

现在，我想收到记者的提问。

 

[记者]

距开幕新东名还不到一个月，但请再次告诉我们总统对开幕式的评论。

 

[主席兼总统金子]

构想的25年和实际施工开始18年零5个月后，许多人参与了很长时间的建设，我认为公路的开通受到了铁路沿线人们的各种合作庆祝。

这次开业是在静冈县，但是我们收到了当地人的很高期望，我们最初承诺在2012年开业，但要得到当地人和其他有关方面的理解与合作。 ，可以提前大约一年开放。无论是公司还是个人，我都很高兴。

我认为开发像这样的大型基础设施有很多好处。特别是在去年的东日本大地震之后，我认为高速公路的作用和期望越来越高。考虑到这一点，我很高兴能够比原计划提前一年开放。距离开幕还有一点时间，但是我要感谢大家的合作。考虑到环境，我们将继续经营和管理环境。

 

[记者]

您提到花费了很长时间，但是诸如东海北陆道上的飞ida隧道之类的困难以及施工中的困难和问题是什么？

 

[主席兼总统金子]

我唯一需要提及的是建设期和建设成本。我们设计了各种方法来抑制这些。我们在隧道中利用了一种称为TBM的新技术，并改进了各种地形的桥梁的建造方法。结果，我们获得了日本土木工程师学会等各种奖项。该部分具有许多结构，例如隧道和桥梁，因此我们努力降低了施工成本并缩短了工期。

 

[记者]

刚上任时，您谈到的是女性招聘，但请告诉我们有关进展和实现情况，包括明年的招聘。

 

[主席兼总统金子]

明年的招聘情况正步入正轨。就人数而言，三分之一的新雇员是女性雇员。我们希望优秀的员工加入我们。

特别是，我们的目标是开展新业务，因此我们正在NEOPASA和EXPASA服务区开发新产品和新产品，但我们将在这些地方招聘女性的想法。海外也是如此。到目前为止，我们在KPI指标方面表现良好。

 

[记者]

您如何看待新东名流量？从御殿场到东京，再到爱知县，从3天开始，我们已经听说过改乘三车道等措施，如果您有任何新措施或倡议，请告诉我们。

 

[主席兼总统金子]

在这个开放的部分，新东名，目前多美的业务量是我认为的是2分钟。我认为将产生10-15％的新诱导流量，但是即使添加了流量，对于设计流量也足够了，因此我认为在新东名不会发生流量，因为流量很大。

在新东名开业之前，从音羽佳绩IC到丰田JCT，去年10月使用了三个车道。这是一项临时措施，将在新的新东名Toyota Higashi JCT开放时恢复。 3通过车道新东名从目前的东名加入，即使是那些2分之一，我们认为轻拥挤不会发生。

另一方面，以东京为例，我认为这里会有些拥挤。在Ebina JCT的入口处，添加了一条额外的车道，以使交通更加顺畅，以免造成交通拥堵。对于未来的大和隧道，我们正在考虑消除交通拥堵，但我们认为需要一个根本的解决方案。我认为在圏央道高速公路建成之前会有交通拥堵，但是如果建成，流入东京的车辆数量将会减少，如果外环公路建成，我认为穿过城市的交通将会进一步减少。在那之前，从御殿场到东京都会有些拥挤。

 

[记者]

我认为您正在考虑内部处理前雇员的案件，但是请告诉我们何时以及取得了什么进展。

 

[主席兼总统金子]

内部调查委员会仍在进行调查。审判定于3月27日完成，所以我听说内部调查委员会也包括在最终摘要中。由于这只是一个事件，因此我们正在对事实进行彻底的调查。重要的是制定事实措施并防止再次发生。我们已经采取了一些预防复发的措施，但是我们想彻底调查根本原因并彻底预防复发。

 

[记者]

是否可以在发布审判决定后宣布预防复发的措施？

 

[主席兼总统金子]

拖延判断是不好的，但我认为重要的是要彻底调查事实并制定防止再次发生的措施。正如我所说，我们目前正在考虑采取措施以防止再次发生，因此我们将在定稿后尽快宣布。

 

[记者]

我认为该公司正在考虑采取措施以防止前雇员的案件再次发生，但是，如果到目前为止尚未进行任何讨论并正在实施，请告诉我们。

 

[主席兼总统金子]

到目前为止，我已经谈到了三种预防复发的措施。例如，“增加律师热线”，“加强对土地谈判基本规则和内部法规的遵守”，两个人必须去谈判，而管理人员将陪同财产。 “对超过一定时间的员工进行调查”是指，例如，识别已经在土地部门工作了两年以上的员工，并根据需要进行调动。我们已经实现了这三个，但仅此而已。

 

[记者]

您是否想知道，当调查结果，由此产生的员工安排，防止再次发生的措施以及所有这三个条件都完成时，将进行一次面试？

 

[主席兼主席兼金子]

我也这么认为

 

[记者]

会议将在一年内结束吗？

 

[主席兼总统金子]

今天是23天，因此一年中只有几天。我希望，但在某些情况下可能是4月。

 

[记者]

关于越南高速公路的海外发展，去年我们成立了Japan Expressway International Co. Ltd.，您的工作是如何分离和发展的？

 

[主席兼总统金子]

关于越南的项目，我们正在与另一方讨论在河内地区的芳范考赛外环道所谓的1号线，以及将日本Nihonbashi等1号线的起点转换为约30公里的高速公路。你呢毫无疑问，我们正在前进。越南政府前几天来到日本，我见面并直接交谈。有很多事情要结束，所以它进展缓慢而不是直线。我想我可以谈谈之前的内容。

 

[记者]

它是由Japan Expressway International Co. Ltd.牵头还是以NEXCO中日本完成？

 

[主席兼总统金子]

过去，这是由NEXCO中日本完成的。NEXCO中日本将继续带头。将来，我们将与Japan Expressway International Co. Ltd.进行协商。

 

[记者]

前几天，SA，PA和收费站同时举行，防灾演习也同时举行。

[主席兼总统金子]

有几点需要反思，例如缺乏足够的担架来承载受实际培训影响的客户。但是，通过与我之前提到的SDF，桥梁相关组织和中部Chisho等相关组织的合作，我们希望共享有关大地震和海啸的信息，并积极开展工作。我觉得

 

[记者]

Communication Plaza是免费的吗？该设施会像JR东海的线性铁路博物馆吗？ 。

 

[主席兼总统金子]

免费入场。可以输入的日期和时间如手边的材料所示。这不是像JR东海这样的大设施。

 

[记者]

汽油价格飞涨，是否对公路交通数量感到担忧？

 

[主席兼总统金子]

我知道汽油价格正在急剧上涨。我们认为这不是一个好趋势。我认为目前它不影响流量。人们对未来会发生什么感到担忧。

 

[主持人]

您的问题似乎已被打断，所以例行新闻发布会到此结束。