화장실은 남녀 노소 만국 공통으로 모든 사람에게 필요한 것. 고령자도 휠체어를 이용하시는 분도, 그리고 연간 1,300 만명 이상 방문하는 외국인도 반드시 사용할 것 인 것입니다.
그래서 화장실에 대한 사인을 통일. 가능한 문자 ※를 사용하지 않아도 내용이 전해지는, 가입 및 JIS (일본 공업 규격) 국제 표준에 준거 한 픽토그램 (그림 문자)을 채용 하고 있습니다. 그 掲出의 방법도 모양과 색상, 밝기, 시선의 높이, 간판의 크기 등의 검증을 거듭, 어린이와 휠체어를 이용하시는 분의 시선을 의식하여 선명 가급적 크고 쉽게 식별 색깔로 안내하고 있습니다.

사인 하나 하나에 전 세계의 모든 사람에게 망설임없이 편안하게 안심하고 이용해 주셔서 싶다는 마음을 담아. 앞으로도 좋은 화장실을 목표로 유니버설 대응을 진행하고 있습니다.※ 다만 문자를 사용하는 경우에는 일본어 · 영어 · 2 종류의 중국어 · 한국어의 5 개 국어로 표기하고 있습니다.